美国各个州考核方式不同，学车要求也不尽相同。下面这个指南就以加州的驾照考试为例。
想要在加州考取驾照，需要先拿到Driving Permit再通过路考。
1. 申请
在加州申请驾照，需要以下材料：
法律许可（绿卡、I-20、I-94）
身份证明（Photo ID）
居住证明（30天以上的Bank Statement或者水电费单）
SSN
车险
这些材料如果没有，需要提供不能提供的证明，关于材料的详细说明请查看各州的DMV官网。
在去DMV之前，可以在网上提前预约，这样去就不用排长队，但一般的预约都是几周之后的时间，如果马上需要拿到驾照，可以当天试着去排队。
2. 笔试
在加州，两手空空是不能开车的，你必须持有一个叫Permit 的东西，同时你的副驾驶必须坐着一个持有加州驾照的成年人才可以。所以第一步你需要做的就是学习理论知识，然后去 DMV 考一个 Permit 回来。据传DMV从2015年起以开始更换了题库，也换了考试形式，出现了很多新题，但感觉是与之前的试题大同小样，建议认真看题库并熟悉DMV官方手册，并一定可以安全通过！英语不好不用担心，因为无论是手册还是笔试题目都可以选择中文的，不过笔试题目的中文语法有些奇怪，大家最好提前熟悉句意表达。
如果你年满18岁，笔试共有36道题，答对30道题就算通过。如果未通过，可以马上重新预约考试，每次重考需要交6美元管理费。
如果你未满18岁，笔试共有46道题，答对38道题就算通过。如果未通过，需要等至少7天才能重考，不需要另外缴费。
加州的笔试和路试，都是最多有3次考试机会（第一次考试+两次重考）。如果三次考试没过，那么需要从头重新开始，包括填写申请表壳，缴纳费用等。所以在笔试前一定要好好复习。
如果第一次笔试fail，没有关系，还有两次机会，再接再厉吧！
DMV中文手册下载：
http://apps.dmv.ca.gov/pubs/foreign_hdbk/dl600C.pdf
DMV中文样题：
http://dmv.ca.gov/portal/wcm/connect/c0241d16-63fb-4ed0-b0f8-539698c8b56d/chinese_sample.pdf?MOD=AJPERES
3. 准备
笔试过了，如果有permit之后就可以进行练习了，练习的要求是必须在副驾驶上有一个已经有驾照的成年人。如果没有的话，被交警抓住之后会被视为无证驾驶，后果比较严重。美国买车对驾照没有要求，可以在买车之后再去考，拿自己的车练习。如果你之前不会开车，这个时候就需要找教练或者开车经验丰富的朋友请教，在Google或者Yelp上都可以搜到各州驾校或者私人教练，一般几十到一百多每2-3个小时，通常情况下学些10-20个小时就能真正去考试了。好的教练不仅会教你开车技术，还会培养良好的驾驶习惯，加州这种快节奏的地方，拥有完善的车技还是很有必要的。（比如高速上）
4. 路考
参加考试前，一定要先到窗口登记，以下材料请准备齐全：
Permit 或者Temporary License
Vehicle Registration Card
Insurance Card
Confirmation Number Appointment Sheet
护照和I-20
陪同者的正式驾照（permit持有者必须要有驾照的成年人陪同）
把材料收集齐全，就可以召唤考官了。
考前测试
请把钥匙扭到On这一档，就是熄火的同时保证车辆有电。然后，考官会让你做一系列的动作查看车辆的指示灯是否工作：
踩刹车（brake）
开关左转灯（left side signal ）
开关右转灯 （right side signal）
鸣喇叭（horn）
等考官上车以后，他会让你指出以下部件和开关：
headlight 前照灯
windshield wipers 雨刷
defroster 除雾按钮
emergency light/emergency flash 紧急信号灯（中间是感叹号的小红三角）
rear view mirrors 调整后视镜
foot brake/brake 脚刹
hand brake/parking brake 手刹
最后，考官要求我们做出手势
把左手伸出，平举，表示左转向灯
向上举表示右转向灯
向下举表示停车
上路之后
考官会说在考试中他会给你一些指示，让你遵照这些指示来操作，当然是在安全的情况下。
常用指令：
Turn left/right 左右转
Pull over 路边停车 （三个手指宽）
Back up 后退 （保持直线）
Change the line on the left/right 左/右换道
考试时的注意要点：
1）Stop Sign 前一定要在白线前停死（不要滑动），并很浮夸的左右左转头，证明你看到了死角，停三秒就可以走。
如果是4-Way Stop，就是四个路口都有 Stop Sign，则遵守先到先走的原则。
如果只是你所在的路口有标志，那在左右转的时候一定要先把车探出头，然后停住，确认左右两边没车以后才可以走。
2）红灯停，绿灯行大家都知道，但是在转向的时候一定要注意。如果前方绿灯，你可以直接右转不做停留，但是一定要注意，出弯和进弯都是要在最右道。
3）如果红灯右转，就要先停三秒，确定左边没车了以后，再转。
4）关于左转，如果有左转绿灯，直接左转就好。但是更多的情况是只有一个绿灯，这种情况下，左转车辆是出于最低优先级的，一定要等到对面的直行车辆和左转车辆过去以后才能转。
然后这就会带来一个问题：如果对面车辆太多以至于绿灯的时候你没有机会左转怎么办？
这种情况下，你一定要抢黄灯，当对面绿灯一边黄，你就要起步出去，这个时候一般对面的车会停住，你就头也不回一脚油门赶紧左转就可以了。
另：由于左转的难度较大，考官也喜欢让你左转
5）如何确定可以通行，比如我要左转，我发现对面直行的车，和我的距离在60米以上，（200英尺），这个时候我们就可以左转了。在Stop Sign 或者是其他路口都可以参考这个距离。
6）限速问题，注意限速标识牌，千万不要超速，一点都不行。但也不能太慢，尽量保持在最高限速往下减5mile的速度下。
7）换道问题：换道的时候必须看死角和后视镜，然后加速换道。
8）倒车问题：路边停车后，一定要左右看，然后看后面，才可以后退。
9）考试前着重练习考点的惯常路线，做到熟练，真正考试的事后就不用慌了。
注意：出现以下情况，必会挂科
Intervention by examiner
Strikes object/curb
Disobeys traffic sign orsignal
Disobeys safety personnel orsafety vehicles
Dangerous maneuver
Speed
Auxiliary equipment use
Lane violation
相关阅读：
加州DMV驾照笔试在线考试
笔试共用十套不一样的试卷，每套试卷都分交规考试（36题）和路标考试（12题）。笔试一共有3次考试机会，最多可以错6个，如果你三次都没过，那么就必须重新付钱重考，考试用费是31刀。如果你第一次没考过，你可以当时马上再考一次。
下面附上部分加州交通标志的中英文对照。
ROAD NARROWS --- 道路渐狭窄
THRU TRSFFIC MERGE LEFT --- 前使车辆向左道驶
SOFT SHOULDER --- 路旁松软垫道
PEVEMENT ENDS --- 铺路终止
LANE ENDS MERGE LEFT --- 道路终止驶入左边车道行驶
NARROW BRIDGE --- 窄桥
END --- 终止
HILL --- 山坡路
DIP --- 低洼处
DIVIDED HIGHWAY --- 中间分界公路
CATTLE CROSSING --- 有牛群穿越
FLOODED --- 淹水
PED XING --- 行人穿越
CROSS TRAFFIC AHEAD --- 前面有车辆横过
NO OUTLET --- 没有出口
EXIT 30 M.P.H --- 出口时速30英里
SLIDE AREA --- 碎石滑落区
RAMP 30 M.P.H --- 斜坡时速30英里
BIKE XING --- 单车穿越
ICY --- 冰滑路面
NEXT 4 MILES --- 往后4英里
SLIPPERY WHEN WET --- 潮湿时路滑
SINGLE LANE AHEAD --- 前面单行道
WORKERS --- 工人
ROAD CONSTUCTION NEXT 5 MILE --- 下面5英里道路施工
DETOUR --- 改道，绕道
LANE CLOSED --- 道路关闭
SCHOOL BUS STOP 400 FT --- 400英尺校车停靠站
BUMP --- 路障
THRU TRSFFIC MERGE LEFT --- 前驶车辆向左道行驶
LANE ENDS MERGE LEFT --- 道路终止驶入左道
ROCK SLIDE AREA --- 岩石松动区
SLOW TRACKS --- 有慢行卡车
ROUGHROAD --- 粗糙路面
VERTICAL CLEARANCE 12 FT 6 IN --- 通行高度12FT 6 IN
NOT A THRUGHT STREET --- 此路不通
ONE LANE BRIDGE --- 单行道桥
DEER AREA --- 有鹿区域
DETOUR AHEAD --- 前面绕行
ROAD CLOSED --- 道路关闭
LOOSE GRAVEL隧砂子路
LEFT LANE CLOSED AHEAD --- 前面左边道路关闭
FRESH OIL --- 路面刚铺柏油
PREPARE TO STOP --- 准备通车
ROAD MACHINERY AHEAD --- 前面道路有机器
END ROAD WORK --- 道路施工终止
FLAGMEN AHEAD --- 前有旗帜人员
LOW SHOULDER --- 道路两旁低
SLIDE AHEAD --- 前面滑斜坡
ONE LANE ROAD AHEAD --- 前面单线道路
ROAD WORK AHEAD --- 前方道路施工
END CONSTRUCTION --- 施工终止
SURVEY PARTY --- 测量队
PILOT CAR—FOLLOW ME --- 请跟随导向车
ROAD CLOSED TO THRU TRAFFIC --- 道路关闭暂不通行
USE NEXT EXIT --- 请用下一个出口（意思是这个路口禁止通行）
END 25 MILE SPEED --- 限速25迈终止
4 TRACKES --- 四轨道铁路
6% GRADE --- 6%的斜坡
SIGNAL AHEAD --- 前面有信号灯
YIELD AHEAD --- 前面要让车
END FREEWAY ? MILE --- ? 英里处高速公路将终止
TWO WAY TRAFFIC --- 双向车道
NO LEFT TURN --- 不准左转
DO NOE ENTER --- 不准进入
NO U TURN --- 不准U 转
SPEED LIMIT --- 限度50迈
WRONG WAY --- 前面道路对你的方向终止
2 WAY TURN LANE --- 可以双向转弯
NO TURN ON RED --- 红灯是不能做任何转弯
ONE WAY –单行道 YIELD --- 让车
END 25 MILE ZONE --- 限速25迈区终止
TRACK ROUTE --- 卡车道
NO PED CROSSING --- 没有行人穿越
TURNOUT ? MILE --- 前面1/4 英里处有路边停车处
COMMERCIAL VEHICLES 5 TONS PROHIBITED --- 超过5吨的商业车辆禁止通行
MAXIMUM SPEED 55 --- 最高限速55迈
NO PARKING ANY TIME --- 任何时间禁止停车
SPEED CHECKED BY RADAR --- 已雷达测速（超速的同志们看到此标志已经晚了，哈）
$1000 FINE FOR LITTERING --- 乱扔东西罚款1000美金
SLOWER TRAFFIC USE TRUNOUTS --- 慢驶的车辆请使用路边停车道让车
NO BICYCLES --- 不准单车行驶
SLOWER TRAFFIC KEEP RIGHT --- 慢驶的车辆请靠右边行驶
NO FISHING FROM BRIDGE --- 不准在桥上钓鱼
NO LEFT(RIGHT) TURN --- 不准左（右）转
PARK OFF PAVEMENT --- 远离铺路地段停车
TOW AWAY --- 车辆被拖走
EMERGENCY PARKING ONLY --- 只准紧急停车
PARK PARALLEL --- 平行停车
PASSING LANE AHEAD --- 前面有超车道
BEGIN FREEWAY --- 高速公路起点
REST AREA 1 MILE --- 前面1英里处有休息区域
CAMPING --- 营地
EXIT --- 出口处
PARK & RIDE --- 停泊车辆然后使用公共交通
PASS WITH CARE --- 小心超车
USE CROSSWALK --- 使用穿越道
3 WAY SIGNAL --- 三向控制信号灯
RIGHT LANE MUST RIGHT TURN --- 右拐车辆只能在右车道
15 MPH ON BRIDGE DOR VEHICLES OVER 10 TONS --- 超过10吨的车辆限速15迈
RIGHT (LEFT)TURN ONLY --- 只准右(左)拐
NO TURN --- 不准拐弯
PEDESTRIANS ,BICYCLES ,MOTOR-DRIVENCYCLES PROHIBITED
行人，单车，摩托车禁止通行
BUSES AND CARPOOL ONLY --- 只准巴士和多人乘坐车辆通行
DIVIDED ROAD 3 MILE AHEAD --- 前面3英里有分界线
BIKE ROUTE --- 单车道
CAMPING --- 露营地
HISTORICAL LANDMARK --- 人类历史遗迹
ELEVATION 3000 FT --- 海拔3000英尺
TEMPORARY 临时 PHONE MILE --- 前面1/4 英里有电话
NEXT SERVICE 22 MILES --- 下一个服务站22英里
ALTERNATION --- 代用（路）
JUNCTION --- 汇合处
HOSPITAL NEXT RIGHT --- 下一个右边出口可达医院
BUSINESS --- 商业
SCENIC ROUTE --- 沿路风景路线